25 ANIVERSARIO DE LA MUERTE DE XESCO BOIX

Hoy hace 25 años que murió Xesco Boix. Para los que eran niños en los años setenta y los que nos dedicábamos a grupos de esplai, escultismo, fiestas infantiles…era nuestro referente. El vídeo que os dejo tiene dos canciones. La primera no es de Xesco, es de Bastardas, pero me gusta mucho y os dejo después la traducción. La segunda sí es de Xesco. Una típica canción de animación en la que un hombre pierde la cabeza, el dedo, la nariz etc,etc,etc

Aquí os dejo el vídeo:

 

 

Aquí os dejo la traducción:

Días de angustia

Calles llenas de miedo

Gente sin esperanza

Ciudades sin corazón.

Niños pequeños que crecen

con el corazón helado:

son juguetes

que los hombres hemos roto.

¡Eh! Pol (Pablo)Pequeño

toma la guitarra cada noche,

sal a la calle

y canta una canción.

Canta con fuerza

y di la verdad

sin miedo alguno.

¡Eh! Pequeño Pol

¡Yo también cantaré!

Te dirán que las guitarras,

te dirán que las canciones,

son sólo para divertirse

y que no  tienes que razonar.

Pero no dejes que te engañen,

quién te dice esto no te quiere.

Tenemos que salir a cantar a la calle.

¡Eh! Pol Pequeño….

Esta entrada fue publicada en Sin categoría. Guarda el enlace permanente.

5 respuestas a 25 ANIVERSARIO DE LA MUERTE DE XESCO BOIX

  1. Montserrat dijo:

    Cuántos recuerdos nostálgicos, tiernos y magníficos de aquellos tiempos, Joan…! Xesco era demasiado sensible para vivir en este mundo y creía en las utopías ciegamente. La vida le dolía demasiado, y le falló la capacidad de adaptación a la realidad. Otros sí hemos desarrollado esta capacidad, nos hemos hecho viejos pero… qué endurecida se nos ha quedado el alma…!Gracias por este bello recuerdo de un ángel con guitarra que voló al mundo de la paz.Una abraçada!

  2. amara2706 dijo:

    Desde que tú y yo somos blogueros ésta es la segunda vez que coincidimos en nuestras entradas ¿será porque no estamos tan lejos uno del otro?Una abraçada, Joan!

  3. A. dijo:

    Bueno coincido plenamente con Monserrat en su apreciación de que creía en las utopías y por ser extremadamente sensible siempre le faltó capacidad de adaptación a ésta nuestra realidad. Otros nos hemos hecho "resistentes" que es una palabra que me gusta mucho utilizar y me aplico a mí misma en ocasiones……..Bueno que recuerdos, gracias y un abrazo…Alicia.

  4. juan carlos dijo:

    La figura y trabajo de Boix es irrepetible. Su recuerdo perdura. Hace poco, se ha editado un libro que le recuerda. No está mal para un país tan dado a olvidarse de quienes han trabajado por él…

  5. Nada dijo:

    Joan,no le conocía,perdona,pero ahora que escucho,me gusta esa canción,en especial el mensaje que deja al niño:"que no le engañen"Besucos y gracias por todo¡Lo otra melli(sonrisa)Gó

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s